السياسات والإجراءات والإفصاحات

سياسة وإجراءات شكاوى الطلاب في كلية فرانكلين

تلتزم الكلية بتوفير منصة للطلاب لمشاركة مخاوفهم، وتحديد المشكلات، ومعالجة مواطن القلق بشكل مناسب. تشترط اللوائح الفيدرالية وهيئات الاعتماد سياسات خاصة بمجموعة متنوعة من المخاوف. بالإضافة إلى ذلك، يتعين على الكلية رصد المخاوف المهمة ومراقبة جودة خدماتنا.

تسعى كلية فرانكلين جاهدةً لمعالجة مخاوف الطلاب بسرعة وفعالية. تهدف هذه السياسة إلى تحديد الإجراءات التي يُمكن لطلاب كلية فرانكلين من خلالها تسجيل مخاوفهم وشكاواهم وطلب الإنصاف. تتوفر للطلاب طرق متعددة للتعبير عن مخاوفهم، سواءً بشكل رسمي أو غير رسمي، كما هو موضح أدناه. كما تُوفر هذه الوثيقة آليةً للإبلاغ عن المخاوف التي لم تُعالج أو التي لا تزال دون حل بعد استنفاد الإجراءات الأخرى المعمول بها، وتتبعها.

الخطوات الأولية لحل المخاوف

1. يتم تشجيع أعضاء مجتمع كلية فرانكلين أولاً على معالجة الصعوبات وحل النزاعات التي تنشأ بشكل مباشر مع الأطراف المعنية.
2. الخطوة التالية لحل المشكلة هي عادةً التوجه إلى المشرف المسؤول عن المنطقة ذات الصلة بالمشكلة.
3. إذا ثبت أن هذا غير مرضي أو غير مناسب لحل مشكلة معينة، فيجوز للطالب تقديم شكوى رسمية كما هو موضح لاحقًا في هذه الوثيقة.

تُدار معظم شؤون الطلاب وفقًا لأحد الإجراءات المعمول بها في الكلية. قبل تقديم شكوى رسمية، يُتوقع من الطالب السعي لحلها عبر القنوات الموضحة في القسم التالي.

السياسات والإجراءات المعمول بها لمعالجة مخاوف الطلاب

يمكن العثور على المعلومات في عدة مواقع مختلفة فيما يتعلق بالسياسات والإجراءات في كل من المجالات التالية:

السجلات الأكاديمية والخصوصية

راجع قسم السياسات الأكاديمية في دليل الكلية للاطلاع على سياسة قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA) كاملة.

النزاهة الأكاديمية

توجد إجراءات محددة للطلاب الذين يرغبون في الاعتراض على قرار أكاديمي، ويمكن الاطلاع عليها في قسم السياسات الأكاديمية في دليل الكلية.

التسجيل والقبول

لكل طالب الحق في تقديم طعن واحد على قرار القبول. يمكنك القيام بذلك من خلال مستشار القبول الخاص بك أو عن طريق الاتصال بمكتب القبول على الرقم 1.888.852.6471 أو عبر البريد الإلكتروني admissions@FranklinCollege.edu.

الالعاب الرياضية

راجع دليل الطالب الرياضي لمزيد من المعلومات حول سياسة التظلم في قسم ألعاب القوى في كلية فرانكلين.

التحيز والتحرش وسوء السلوك الجنسي

يتم التعامل مع التحيز والمضايقة وسوء السلوك الجنسي من خلال الإجراءات الموجودة في علامة تبويب الحياة الطلابية على صفحة الويب الخاصة بالكلية هنا.

خدمات الإعاقة

ينبغي على الطالب ذي الإعاقة التواصل أولاً مع مساعد عميد الخدمات الأكاديمية عند ظهور أي مشكلة تتعلق بالتسهيلات. كما تتوفر معلومات إضافية حول إجراءات تقديم الشكاوى الرسمية على صفحة خدمات ذوي الإعاقة على الإنترنت، أو عن طريق الاتصال بمركز الموارد الأكاديمية أو مراسلته عبر البريد الإلكتروني على الرقم 317.738.8288 أو البريد الإلكتروني arc@FranklinCollege.edu.

حياة الإقامة

يمكن تقديم الشكاوى المتعلقة بجوانب مختلفة من الحياة السكنية عبر البريد الإلكتروني ( residencelife@FranklinCollege.edu ) أو عبر الهاتف على الرقم 317.738.8080. وسيتم توجيه الشكوى إلى الجهات المختصة للرد عليها.

المعونة المالية

يحق للطلاب الجدد والحاليين طلب مراجعة قرار المساعدة المالية. لطلب هذه المراجعة، يرجى الاتصال بمكتب المساعدة المالية على الرقم 317.738.8075 أو عبر البريد الإلكتروني finaid@FranklinCollege.edu.

سلوك الطالب والحياة الجامعية

https://franklincollege.edu/wp-content/uploads/2024/10/PDF-Procedures-for-Reporting-and-Responding-to-Complaints-of-Violations-of-the-Student-Code-of-Conduct-Involving-a-Student-as-a-Responding-Party-2.pdf

الرسوم الدراسية وحسابات الطلاب

يجب إرسال الشكاوى والمخاوف بشأن التعامل مع القرارات المتعلقة بالرسوم الدراسية والرسوم وحسابات الطلاب إلى مكتب الأعمال على الرقم 317.738-8031.

عملية تقديم شكوى رسمية للطلاب

تحكم عملية الشكوى الرسمية المخاوف التي (1) لم يتم تناولها أو (2) لم يتم حلها من خلال أي من السياسات المعمول بها الموضحة في القسم السابق. يحق للطالب الذي يشعر بأنه قد عومل بشكل غير عادل أو غير منصف من قبل أي موظف تقديم شكوى رسمية. يمكن تقديم الشكاوى من قبل الطالب المسجل حاليًا، أو الشخص المسجل في العام الدراسي السابق، أو الخريج الذي حصل على درجة من المؤسسة خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. يمكن تقديم الشكاوى لمدة تصل إلى 12 يومًا من تاريخ الحادث. لا يجوز تقديم الشكاوى بشكل مجهول ولا يجوز تقديمها من قبل أحد الوالدين أو أحد الأقارب أو صاحب العمل أو الجمهور، وما إلى ذلك (حتى لو كانت تتعلق بطالب).

لكي يتم النظر في الشكوى يجب أن:

• أن يتم توقيعها من قبل الطالب الذي يقدم الشكوى
• يتم تقديمها كتابيا
• قم بتضمين طبيعة الشكوى وقسم الكلية/الموظف المعني
• حدد الخطوات التي تم اتخاذها سابقًا لحل الشكوى
• التعبير عن القرار المطلوب
• سيتم تسليمها عبر البريد الإلكتروني إلى شكاوى الطلاب@كلية فرانكلين

سيراجع نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب الشكاوى الواردة عبر هذا البريد الإلكتروني، وسيقيّم مدى استيفاء الشكوى المُبلغ عنها لمعايير الشكوى الرسمية الموضحة أعلاه. في حال ثبوت اعتبارها شكوى رسمية، سيتم إبلاغ المشتكي بذلك. بعد ذلك، تُحال الشكوى إلى المسؤول/المسؤولين في الكلية الأنسب لمعالجة الشكوى. سينظر المسؤول/المسؤولون في الشكوى ويردون على الطالب كتابيًا، عادةً في غضون 30 يومًا من تاريخ تقديمها، مع اقتراح الحل المناسب. سيحتفظ نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب بسجل لشكاوى الطلاب.

السجل المؤسسي لشكاوى الطلاب

معلومات الشكوى التي يتم تعقبها:

• تاريخ استلام الشكوى
• الطالب(ين) المحدد(ين) في الشكوى
• طبيعة الشكوى
• الخطوات المتخذة لحل الشكوى
• القرار النهائي أو الإجراء الذي اتخذته الكلية
• أي اتصال خارجي بدأه الطالب

ستحتفظ كلية فرانكلين بهذا السجل لشكاوى الطلاب وتُراجعه سنويًا. إن الاهتمام بأنماط الشكاوى سيُسهم في تحسين عمليات الكلية. ستُراعي هذه المراجعة ما يلي:

• إجمالي عدد الشكاوى الواردة
• أنواع الشكاوى الواردة حسب الفئة العامة
• إجمالي عدد الشكاوى المحالة إلى وكالة خارجية للحل النهائي
• ملخص الشكاوى والإجراءات المتخذة والإحالات الخارجية

الشكاوى المقدمة إلى الوكالات الخارجية

يمكن الإبلاغ عن شكاوى الطلاب التي لم تُحل عبر إجراءات الشكاوى الرسمية للكلية الموضحة هنا إلى جهة خارجية، بما في ذلك لجنة التعليم العالي، ومكتب الحقوق المدنية، ولجنة التعليم العالي في ولاية إنديانا. نوصي الطلاب بالرجوع إلى سياسات ومتطلبات كل جهة لتقديم الشكاوى، حيث تشترط العديد منها على الطلاب استنفاد إجراءات التظلم الخاصة بكليتهم أولاً.

لجنة التعليم العالي
لجنة التعليم العالي
230 شارع جنوب لاسال ، جناح 7-500
شيكاغو، IL 60604
800.621.7440
https://www.hlcommission.org/for-students/file-a-complaint-against-an-institution/

لجنة إنديانا للتعليم العالي
101 شارع غرب أوهايو، جناح 300
إنديانابوليس، إنديانا 46204-4206
317.464.4400
888.528.4719

https://www.in.gov/che/2744.htm

وزارة التعليم الأمريكية
المقر الوطني
وزارة التعليم الأمريكية – مكتب الحقوق المدنية
ليندون بينز جونسون مبنى وزارة التعليم
400 شارع ماريلاند ، جنوب غرب
واشنطن، DC-20202 1100
800.421.3481
البريد الإلكتروني: OCR@ed.gov

مكتب شيكاغو (الإشراف على ولاية إنديانا)
مكتب الحقوق المدنية – وزارة التعليم الأمريكية
مركز سيتي جروب
500 غرب شارع ماديسون، جناح 1475
شيكاغو ، IL 60661-4544
الهاتف: 312.730.1560
البريد الإلكتروني: OCR.Chicago@ed.gov

وزارة التعليم الأمريكية
مكتب الامتثال لسياسة الأسرة
400 شارع ميريلاند، جنوب غرب
واشنطن، DC 20202
https://studentprivacy.ed.gov/file-a-complaint

بيان عدم الانتقام

يُحظر تمامًا الانتقام أو محاولة الانتقام ضد أي فرد يقدم شكوى أو تظلم.

كلية فرانكلين تقدرك

تلتزم كلية فرانكلين بمجموعة مشتركة من القيم التي تُعزز المجتمع وتدعم النمو الشخصي والروحي والفكري والمهني مدى الحياة. تشمل قيمنا معايير سلوكية تعكس النزاهة والسلوك الأخلاقي والتعبير عن الرأي. نحتضن جميع أشكال التنوع، ونُقدّر التعاطف والصدق والانفتاح في تعاملنا مع بعضنا البعض. مجتمعنا بيئة مُستجيبة لاحتياجات الآخرين. ولذلك، لا نتسامح مع التمييز والتحرش وسوء السلوك الجنسي أو غيره من أشكال سوء السلوك في حرمنا الجامعي.

نؤمن بأن ثقافة الرعاية هي ثقافة تُقدّر وتُمارس فيها الصدق والمسؤولية والتنوع والكرامة والاحترام. بصفتنا أعضاءً في مجتمع كلية فرانكلين، نلتزم بضمان توافق أفعالنا مع قيمنا. إذا تعرضتَ أو شهدتَ معاملةً تنتهك هذه المبادئ، فخيارات الدعم والإبلاغ التالية متاحة لك.

تقرير

يرجى الاتصال بالرقم 911 للإبلاغ عن أي حالة طارئة. في الحالات غير الطارئة، يمكن لأعضاء مجتمع الحرم الجامعي الإبلاغ عن التمييز أو التحرش أو سوء السلوك الجنسي هنا:

تقرير هنا

إذا لم تكن عضوًا حاليًا في مجتمع الحرم الجامعي، فاتصل بمنسق العنوان التاسع في الكلية للإبلاغ.

منسق الباب التاسع – ستيف ليونارد 317.738.8899 أو TitleIXresponse@FranklinCollege.edu

تتم مراجعة جميع التقارير المقدمة من قبل منسق الباب التاسع.

حماية القصر

سياسة حماية القاصرين (ملف PDF)

الدعم

تقدم كلية فرانكلين الدعم لأي شخص يتعرض لسوء السلوك، وفقًا للسياسات والإجراءات الموضحة أدناه. تجدون أدناه قائمة بجهات الاتصال للحصول على الدعم والمساعدة في معالجة أي حالة تمييز أو تحرش أو سوء سلوك ذي صلة. كما يمكن لفريق الاستجابة مساعدتكم في التواصل مع جهات الدعم اللازمة.

مصادر التوعية بالتحرش الجنسي (ملف PDF)

إجراءات الإبلاغ عن الشكاوى المتعلقة بالتمييز والمضايقة وسوء السلوك والتحرش والاستجابة لها، والتي يكون فيها الطالب أو المنظمة الطلابية أو الموظف هو المدعى عليه (ملف PDF)

موارد لضحايا الاعتداء الجنسي (ملف PDF)

سياسة الخصوصية لكلية فرانكلين

وُضعت سياسة الخصوصية هذه لخدمة المهتمين بكيفية استخدام "معلومات التعريف الشخصية" (PII) الخاصة بهم على الإنترنت. وتُعرف معلومات التعريف الشخصية، كما هي مُستخدمة في قانون الخصوصية وأمن المعلومات الأمريكي، بأنها معلومات يُمكن استخدامها بمفردها أو مع معلومات أخرى لتحديد هوية شخص واحد أو الاتصال به أو تحديد مكانه، أو لتحديد هوية فرد في سياق مُحدد. يُرجى قراءة سياسة الخصوصية بعناية لفهم كيفية جمعنا لمعلوماتك الشخصية واستخدامها وحمايتها أو التعامل معها وفقًا لموقعنا الإلكتروني.

ما هي المعلومات الشخصية التي نجمعها من الأشخاص الذين يزورون موقعنا على الويب؟

للمساعدة في تجربتك على موقع كلية فرانكلين، قد يُطلب منك إدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وعنوانك البريدي ورقم هاتفك ومعلومات بطاقة الائتمان أو تفاصيل أخرى.

عندما نجمع المعلومات؟

نقوم بجمع البيانات عندما تطلب معلومات، أو تسجل في حدث ما، أو تملأ نموذجًا على موقعنا.

كيف نستخدم المعلومات الخاصة بك؟

يجوز لنا استخدام المعلومات التي نجمعها منك لمعالجة المعاملات بسرعة و/أو إرسال رسائل بريد إلكتروني دورية بخصوص طلبك أو أحداثك أو المنتجات والخدمات الأخرى.

كيف يمكننا حماية المعلومات زائر؟

يتم فحص موقعنا الإلكتروني بانتظام بحثًا عن ثغرات أمنية لجعل زيارتك آمنة قدر الإمكان.

معلوماتك الشخصية محجوزة ضمن شبكات آمنة، ولا يمكن الوصول إليها إلا من قِبل عدد محدود من الأشخاص ذوي صلاحيات وصول خاصة، والذين يُطلب منهم الحفاظ على السرية. إضافةً إلى ذلك، تُشفَّر جميع المعلومات الحساسة/الائتمانية التي تُقدمها عبر تقنية طبقة المقابس الآمنة (SSL). تُعالَج جميع المعاملات عبر مُزوِّد بوابة، ولا تُخزَّن أو تُعالَج على خوادمنا.

هل نستخدم "ملفات تعريف الارتباط"؟

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض التتبع.

يمكنك اختيار تلقي إشعار عند إرسال ملف تعريف ارتباط، أو إيقاف تشغيل جميع ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات متصفحك (كروم، سفاري، أو إيدج). راجع قائمة "المساعدة" في متصفحك لمعرفة الطريقة الصحيحة لتعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط.

إذا قمت بتعطيل ملفات تعريف الارتباط، فسيتم تعطيل بعض الميزات التي من شأنها أن تجعل تجربة موقعك أكثر كفاءة، وقد لا تعمل بعض الخدمات كما هو مصمم لها.

الكشف عن الطرف الثالث

نحن لا نبيع أو نتاجر أو ننقل معلوماتك الشخصية القابلة للتحديد إلى أطراف خارجية.

روابط الطرف الثالث

نحن لا نقوم بتضمين أو تقديم منتجات أو خدمات جهة خارجية على موقعنا.

جوجل

يمكن تلخيص متطلبات إعلانات جوجل في مبادئ إعلانات جوجل، والتي وُضعت لضمان تجربة إيجابية للمستخدمين. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en

نحن نستخدم إعلانات جوجل AdSense على موقعنا.

تستخدم Google، بصفتها جهة خارجية، ملفات تعريف الارتباط لعرض الإعلانات على موقعنا. يتيح استخدام Google لملف تعريف الارتباط DART لها عرض الإعلانات لمستخدمينا استنادًا إلى زيارتهم لموقعنا ومواقع أخرى على الإنترنت. يمكن للمستخدمين إلغاء الاشتراك في استخدام ملف تعريف الارتباط DART من خلال زيارة سياسة الخصوصية الخاصة بشبكة إعلانات ومحتوى Google.

لقد قمنا بتنفيذ تقارير التركيبة السكانية والاهتمامات

نحن، إلى جانب البائعين الخارجيين، مثل Google، نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول (مثل ملفات تعريف ارتباط Google Analytics) وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث (مثل ملف تعريف ارتباط DoubleClick) أو معرفات الطرف الثالث الأخرى معًا

نحن نستخدم مقاييس الموقع لفهم جمهورنا.

الغاء المشاركة:

يمكن للمستخدمين تعيين تفضيلات لكيفية تعلن جوجل لك باستخدام صفحة إعدادات جوجل الإعلانية. بدلا من ذلك، يمكنك أن تختار من خلال زيارة مبادرة الإعلانات على الشبكة تختار من الصفحة أو بشكل دائم باستخدام متصفح جوجل تحليلات التقيد خارج الإضافية.

قانون حماية الخصوصية على الإنترنت كاليفورنيا

CalOPPA هو أول قانون ولاية في الدولة يطالب المواقع التجارية والخدمات عبر الإنترنت بنشر سياسة الخصوصية. يمتد نطاق القانون إلى ما هو أبعد من ولاية كاليفورنيا ليطلب من شخص أو شركة في الولايات المتحدة (ومن الممكن تصورها في العالم) أن تشغل مواقع الويب التي تجمع معلومات التعريف الشخصية من المستهلكين في كاليفورنيا لنشر سياسة خصوصية واضحة على موقعها على الويب توضح بالضبط المعلومات التي يتم جمعها وتلك الأفراد الذين يتم مشاركتها معهم ، والامتثال لهذه السياسة. - انظر المزيد على: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf

كيف يمكن التعامل مع موقعنا لا تتبع الإشارات؟

نحن نحترم إشارات عدم التتبع ولا نقوم بالتتبع أو زرع ملفات تعريف الارتباط أو استخدام الإعلانات عندما تكون آلية عدم التتبع (DNT) في المتصفح موجودة.

هل يسمح موقعنا تتبع السلوكي طرف ثالث؟

ومن المهم أيضًا ملاحظة أننا لا نسمح بتتبع سلوك الطرف الثالث.

COPPA (الأطفال الآن قانون حماية الخصوصية)

عندما يتعلق الأمر بجمع المعلومات الشخصية من الأطفال تحت 13 ، فإن قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA) يضع الآباء تحت السيطرة. تقوم لجنة التجارة الفيدرالية ، وهي وكالة حماية المستهلك في البلاد ، بفرض قاعدة COPPA ، والتي تحدد ما يجب على مشغلي مواقع الويب والخدمات عبر الإنترنت القيام به لحماية خصوصية الأطفال وأمانهم عبر الإنترنت.

لا نسوق منتجاتنا خصيصًا للأطفال دون سن الثالثة عشرة، ولا نجمع أو نحتفظ بمعلومات شخصية منهم عن علم. في حال اكتشافنا أننا جمعنا معلومات من طفل دون سن الثالثة عشرة عن غير قصد، فسنتخذ فورًا جميع الإجراءات المعقولة لحذف هذه المعلومات من أنظمتنا.

ممارسات معلومات نزيهة

تشكل ممارسات المعلومات العادلة مبادئ العمود الفقري لقانون الخصوصية في الولايات المتحدة والمفاهيم التي تشمل لعبت دورا هاما في تطوير قوانين حماية البيانات في جميع أنحاء العالم. فهم معلومات مبادئ الممارسات العادلة والكيفية التي ينبغي أن تنفذ أمر بالغ الأهمية للامتثال لقوانين الخصوصية المختلفة التي حماية المعلومات الشخصية.

من أجل أن يكون في خط مع ممارسات المعلومات العادلة سنتخذ إجراءات الاستجابة التالية، يجب أن يحدث خرق البيانات:

سنقوم بإخطار المستخدمين عبر إشعار داخل الموقع خلال 7 أيام عمل.

ونوافق أيضا على مبدأ الانتصاف الفردي الذي يقضي بأن يكون للأفراد الحق في متابعة الحقوق القانونية الواجبة التطبيق ضد جامعي البيانات والمجهزين الذين لا يلتزمون بالقانون. ولا يقتضي هذا المبدأ أن يكون للأفراد حقوقا قابلة للتنفيذ ضد مستخدمي البيانات فحسب، بل يقتضي أيضا أن يلجأ الأفراد إلى المحاكم أو إلى وكالة حكومية للتحقيق في حالات عدم الامتثال من جانب معدي البيانات أو ملاحقتهم قضائيا.

قانون CAN SPAM

قانون CAN-SPAM هو القانون الذي يحدد قواعد للبريد الإلكتروني التجاري، يحدد المتطلبات للرسائل التجارية، ويعطي متلقي الحق في الحصول على رسائل البريد الإلكتروني توقفت من إرسالها لهم، ويحدد عقوبات صارمة على الانتهاكات.

نقوم بجمع عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك من أجل:

• إرسال المعلومات، والرد على الاستفسارات، و/أو الطلبات أو الأسئلة الأخرى.

• التسويق عبر قائمتنا البريدية أو الاستمرار في إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى عملائنا بعد إتمام المعاملة الأصلية

أن تكون وفقا للCANSPAM نوافق على ما يلي:

• عدم استخدام عناوين بريد إلكتروني أو مواضيع بريد إلكتروني كاذبة أو مضللة

• حدد الرسالة كإعلان بطريقة معقولة

• قم بتضمين العنوان الفعلي لمقر عملنا أو موقعنا الرئيسي

• مراقبة خدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني التابعة لجهات خارجية للتأكد من امتثالها للمعايير، في حال استخدامها.

• الاستجابة السريعة لطلبات إلغاء الاشتراك

• السماح للمستخدمين بإلغاء الاشتراك باستخدام الرابط الموجود أسفل كل بريد إلكتروني

إذا كنت ترغب في أي وقت في إلغاء الاشتراك من تلقي رسائل البريد الإلكتروني في المستقبل ، فيمكنك:

اتبع التعليمات الموجودة أسفل كل بريد إلكتروني وسنقوم بإزالتك فوراً من جميع المراسلات.

الاتصال بنا

إذا كان هناك أي أسئلة بخصوص سياسة الخصوصية هذه، يمكنكم الاتصال بنا باستخدام المعلومات الواردة أدناه.

رقم الهاتف المجاني: 800.852.0232
البريد الإلكتروني: مدير الويب@FranklinCollege.edu

101 شارع برانيجين
فرانكلين، إنديانا 46131 الولايات المتحدة الأمريكية

تعديل آخر على 2024-1-3

سياسة العنوان التاسع

دليل الطالب للاستجابة للاعتداء والتحرش الجنسي (ملف PDF)

موارد الدعم لضحايا الاعتداء الجنسي (ملف PDF)

بموجب الباب التاسع، تحظر كلية فرانكلين التمييز على أساس الجنس في جميع برامجها وأنشطتها، وتشترط عليها اتخاذ إجراءات استباقية لمنع التمييز والاستجابة لأي مخاوف أو ادعاءات تتعلق به. ينطبق الباب التاسع على جميع البرامج والأنشطة المتاحة لطلاب كلية فرانكلين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: البرامج الرياضية، والبرامج الأكاديمية، وإجراءات القبول، والمساعدات المالية، وخدمات التوظيف، وخدمات الإرشاد، والخدمات الصحية. مع أن سياسات وإجراءات كلية فرانكلين المتعلقة بالباب التاسع تستند إلى قوانين الولايات المتحدة الأمريكية وولاية إنديانا، إلا أنها تسترشد أيضًا برسالة الكلية وقيمها.

يهدف الباب التاسع إلى ضمان تكافؤ الفرص والمساواة بين الجنسين لجميع أعضاء مجتمع الحرم الجامعي. ويتولى مسؤول الباب التاسع مسؤولية امتثال الكليات لأحكام الباب التاسع من تعديلات التعليم لعام ١٩٧٢. وسيتولى مسؤول الباب التاسع مراقبة تطبيق أحكام الباب التاسع في الكلية والإشراف عليه، بما في ذلك تنسيق التدريب والتعليم والتواصل وإدارة إجراءات إعداد التقارير لأعضاء هيئة التدريس والموظفين.

عدم التمييز

سياسة عدم التمييز (PDF)
سياسة حظر التمييز والمضايقة وسوء السلوك ذي الصلة (PDF)

من نحن

ستيف ليونارد
مدير الأمن؛ منسق العنوان التاسع
317.738.8316
sleonard@FranklinCollege.edu
TitleIXResponse@FranklinCollege.edu

شيلي يورك
مدير الموارد البشرية؛ نائب منسق الباب التاسع
317.738.8028
syork@FranklinCollege.edu
TitleIXResponse@FranklinCollege.edu

سياسة التحرش في كلية فرانكلين

يُعرَّف التنمر بأنه فعل يمكن اعتباره، كشرط صريح أو ضمني للبدء في الانضمام إلى مجموعة أو منظمة أو الانضمام إليها أو الاستمرار في عضويتها، من قِبل شخص عاقل على أنه يعرض الصحة البدنية للفرد للخطر أو يسبب ضائقة نفسية للفرد من خلال، على سبيل المثال، المعاملة المهينة أو التخويفية أو المهينة؛ أو يدمر أو يزيل الممتلكات العامة أو الخاصة؛ أو ينطوي على استهلاك الكحول أو المخدرات الأخرى أو المواد الأخرى؛ أو ينتهك أيًا من سياسات كلية فرانكلين. لا يُعد الحصول على موافقة صريحة أو ضمنية من الفرد دفاعًا عن ادعاء التنمر. بالإضافة إلى هذه السياسة، يجب على الرياضيين الطلاب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) اتباع سياسات وإرشادات التنمر التي وضعتها الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ومجلس الاعتماد الرياضي في كلية فرانكلين (HCAC) وقسم ألعاب القوى في كلية فرانكلين. عند تلقي ادعاءات بانتهاك هذه السياسة، ستخضع المجموعة أو المنظمة، وكذلك الفرد، للتحكيم.

للإبلاغ عن انتهاك لسياسة مكافحة التحرش، يُرجى تعبئة نموذج الإبلاغ على منصة GrizLink . إذا لم تكن طالبًا أو عضوًا في هيئة التدريس أو موظفًا، يمكنك إرسال بلاغ عبر البريد الإلكتروني hazingreports@franklincollege.edu . يُرجى العلم أن نموذج الإبلاغ غير مخصص للحوادث الجارية. في حال كنت تشهد جريمة أو موقفًا مثيرًا للقلق، يُرجى الاتصال بأمن الحرم الجامعي على الرقم 317-738-8888 أو 911.

يمكن الاطلاع هنا على العملية المستخدمة للتحقيق في حوادث التحرش، وفي حالة ثبوت المسؤولية، يتم الفصل فيها.

قانون مكافحة التنمر في ولاية إنديانا

IC 35-42-2-2.5 التنمر؛ الإبلاغ بحسن نية

(أ) كما هو مستخدم في هذا القسم، فإن "التنمر" يعني إجبار أو مطالبة شخص آخر بما يلي:

(1) مع أو بدون موافقة الشخص الآخر؛ و

(2) كشرط للانضمام إلى مجموعة أو منظمة؛ القيام بعمل يخلق خطرًا كبيرًا للإصابة الجسدية.

(ب) كل من يمارس التنمر عن علم أو عمدًا يرتكب جنحة من الدرجة الثانية. ومع ذلك، تُعتبر هذه الجريمة جناية من الدرجة السادسة إذا نتج عنها إصابة بدنية خطيرة لشخص آخر، وجناية من الدرجة الخامسة إذا ارتُكبت باستخدام سلاح مميت.

(ج) أي شخص، بخلاف الشخص الذي ارتكب جريمة بموجب هذا القسم أو فعلًا منحرفًا من شأنه أن يشكل جريمة بموجب هذا القسم إذا كان المخالف بالغًا، والذي:

(1) يقدم تقريرًا عن التنمر بحسن نية؛

(2) يشارك بحسن نية في إجراءات قضائية ناجمة عن تقرير عن التنمر؛

(3) يستخدم شخصًا مُبلغًا أو مشاركًا كما هو موضح في الفقرة الفرعية (1) أو (2)؛ أو

(4) يشرف على الشخص المبلغ أو المشارك الموصوف في الفقرة الفرعية (1) أو (2)؛

لا تتحمل الشركة مسؤولية الأضرار المدنية أو العقوبات الجنائية التي قد يتم فرضها بسبب التقرير أو المشاركة.

(د) يفترض أن الشخص الموصوف في الفقرة الفرعية (ج)(1) أو (ج)(2) يتصرف بحسن نية.

(هـ) لا يجوز معاملة الشخص الموصوف في الفقرة الفرعية (ج)(1) أو (ج)(2) على أنه يتصرف بسوء نية فقط لأنه لم يكن لديه سبب معقول للاعتقاد بأن شخصًا آخر ارتكب:

(1) جريمة بموجب هذا القسم؛ أو

(2) فعل منحرف من شأنه أن يشكل جريمة بموجب هذا القسم إذا كان الجاني بالغًا.

سياسة العفو وقانون إنديانا لايفلاين

تسعى كلية فرانكلين جاهدةً لتحقيق التوازن بين دعم الطلاب ومساءلتهم. تؤمن الكلية بأهمية معالجة مخاوف الطلاب المتعلقة بالصحة والسلامة بشكل مباشر، ومواجهة السلوكيات الخطيرة، مع تشجيع الطلاب على طلب المساعدة في الحالات التي تُهدد صحتهم أو صحة طالب آخر. وبناءً على ذلك، قد لا يخضع الطالب الذي يطلب المساعدة لنفسه أو لشخص آخر يتعرض لحادثة متعلقة بالكحول و/أو المخدرات، لإجراءات تأديبية بموجب مدونة السلوك، إذا علم مكتب شؤون الطلاب بتعاطي الكحول و/أو المخدرات لمجرد طلب الشخص المعني الرعاية الطبية. كما قد يكون الطلاب المشاركون في تحقيقات السلوك الطلابي مؤهلين للحصول على عفو تأديبي وفقًا لتقدير نائب رئيس شؤون الطلاب أو من ينوب عنه. ويجوز للطلاب المتورطين في حوادث سوء السلوك الجنسي أو التحرش المبلغ عنها الحصول على عفو تأديبي عن مخالفات الكحول و/أو المخدرات فقط. يُمنح العفو التأديبي للطلاب الأفراد فقط، وليس للمجموعات الطلابية أو المنظمات الطلابية.

بيان سياسة برنامج الوقاية من التنمر والتوعية به في كلية فرانكلين

تلتزم كلية فرانكلين بتعزيز بيئة آمنة وشاملة ومحترمة لجميع الطلاب والموظفين وأعضاء هيئة التدريس. يُحظر تمامًا التحرش، بجميع أشكاله، ويتعارض مع القيم الأساسية للمؤسسة. توضح هذه السياسة جهود الكلية لمنع التحرش ورفع مستوى الوعي من خلال التثقيف على مستوى الحرم الجامعي، واستراتيجيات الوقاية الأولية، وتعزيز القيادة الأخلاقية.

سيتمكن الطلاب والموظفون وأعضاء هيئة التدريس من حضور ورش عمل منتظمة تركز على التعرف على التأثيرات الضارة للتنمر ومعالجتها، مع الاهتمام بشكل خاص بالقيادة الأخلاقية، وتدخل المارة، والمسؤولية الشخصية داخل إعدادات المجموعة لتعزيز بناء تماسك المجموعة دون تنمر.

ستسعى كلية فرانكلين إلى تدريب طلابها وأعضاء هيئة التدريس والموظفين على الوقاية من التنمر والتوعية به بطرق متنوعة. سيتلقى طلاب السنة الأولى تدريبًا خلال أسبوع الترحيب لمساعدتهم على فهم ماهية التنمر، وكيفية تحديده، واستراتيجيات تدخل المارة، وكيفية الإبلاغ عن حوادث التنمر. ستتلقى المنظمات الطلابية، بما في ذلك المنظمات ذات الحروف اليونانية، تدريبًا سنويًا على القيادة الأخلاقية، وبناء تماسك المجموعة دون تنمر، وتدخل المارة. سيتلقى الطلاب الرياضيون تدريبًا سنويًا على الوقاية من التنمر والتوعية به فيما يتعلق بالرياضة وديناميكيات الفريق. كما ستقدم كلية فرانكلين دورات تدريبية نصف سنوية للوقاية من التنمر والتوعية به، مفتوحة لجميع الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والموظفين في شهري سبتمبر ومارس لمناقشة الوقاية من التنمر والتوعية به.

شنومكس-شنومكس السنة الدراسية

لم يتم العثور على أي انتهاكات للتنمر للعام الدراسي 2026-2027 في كلية فرانكلين.

شنومكس-شنومكس السنة الدراسية

شنومكس-شنومكس السنة الدراسية

لم يتم العثور على أي انتهاكات للتنمر للعام الدراسي 2024-2025 في كلية فرانكلين.

تلتزم كلية فرانكلين بتوفير موقع ويب يمكن لجميع الأشخاص الوصول إليه، بغض النظر عن التكنولوجيا أو القدرة.

يهدف موقعنا إلى التوافق مع القسم 508 من قانون إعادة التأهيلتطوير معلومات إلكترونية تُتيح وصولاً عادلاً للأشخاص ذوي الإعاقة، تُضاهي تلك المُتاحة لغيرهم. وقد اعتمدنا معايير إمكانية الوصول إلى المحتوى الإلكتروني التي وضعها اتحاد شبكة الويب العالمية (W3C) ووُثِّقت على النحو التالي: إرشادات الوصول إلى محتوى الويب 2.1.

للمساعدة في تحقيق هدفنا المتمثل في الصيانة المستمرة وتحسين إمكانية الوصول إلى موقع الويب، فإننا نستخدم SiteImprove، وهو حل شامل يفحص موقعنا الإلكتروني باستمرار ويقدم توصيات لتنفيذ أهداف إمكانية الوصول على مستوى A وAA وAAA.

وتشمل جهودنا المجالات العامة التالية:

• كلية فرانكلين
• library.franklincollege.edu

لا يتم تضمين المواقع الأخرى في مساحة الويب الخاصة بالكلية، أو تلك الخاصة بالأفراد والمجموعات المحددة، العامة أو الخاصة، ضمن ولايتنا القانونية، على الرغم من أننا نشجع جميع الموظفين والمجموعات على جعل المحتوى متاحًا.

للاستفسارات والاستفسارات المتعلقة بإمكانية الوصول، يرجى الاتصال بمسؤول الموقع على الرقم 317.738.8109.

تم التحديث في 6 نوفمبر 2024

طلاب التعليم عن بعد

يمكن لطلاب التعليم عن بعد المقيمين في ولايات أخرى الاتصال بلجنة التعليم العالي في ولاية إنديانا بخصوص الشكاوى بعد الانتهاء من عملية تقديم الشكاوى الطلابية للمؤسسة.

معلومات المستهلك والإفصاحات المطلوبة
المعلومات الأكاديمية والمؤسسية العامة

البرامج الأكاديمية وأعضاء هيئة التدريس

تقدم كلية فرانكلين 50 تخصصًا رئيسيًا و42 تخصصًا فرعيًا. للاطلاع على معلومات حول هذه البرامج وأعضاء هيئة التدريس والتجارب الأكاديمية للطلاب، تفضل بزيارة الرابط التالي: https://www.franklincollege.edu/academics

المرافق التعليمية

يمتد حرم كلية فرانكلين على مساحة 207 فدانًا، تشمل ملاعب رياضية وغابة بيولوجية مساحتها 31 فدانًا. يضم الحرم 29 مبنى، 10 منها مخصصة للتدريس والدعم الأكاديمي وتضم الأقسام الأكاديمية. بالإضافة إلى ذلك، يُقدم التعليم في مركز الدراسات العليا للعلوم الصحية التابع لنا، والذي يقع على بُعد ثلاثة أميال فقط من الحرم الجامعي في 2087 شارع أكورن. اطلع على خريطة الحرم الجامعي.

التسهيلات والخدمات للطلاب ذوي الإعاقة

تلتزم كلية فرانكلين بتوفير فرص متكافئة للطلاب ذوي الإعاقة. سيتم توفير التسهيلات المعقولة والمناسبة لهؤلاء الطلاب لضمان تكافؤ فرصهم في البرامج الأكاديمية والأنشطة الأخرى التي ترعاها الكلية. يمكنكم الاطلاع على المزيد من التفاصيل حول هذه التسهيلات هنا (ملف PDF).

للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمركز الموارد الأكاديمية، ARC@FranklinCollege.edu أو 317.738.8286.

الجهات المعتمدة للبرنامج

برنامج الإعداد التعليمي وبرنامج الترخيص الابتدائي في كلية فرانكلين معتمدان من وزارة التعليم في ولاية إنديانا. برنامج تعليم التدريب الرياضي معتمد من لجنة اعتماد تعليم التدريب الرياضي. برنامج ماجستير دراسات مساعد الطبيب معتمد من لجنة مراجعة الاعتماد للتعليم لمساعد الطبيب.

خصوصية سجلات الطلاب ومعلوماتهم

تُعلم كلية فرانكلين طلابها بقانون حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية لعام ١٩٧٤ (FERPA) بصيغته المعدلة. صُمم هذا القانون، الذي تعتزم المؤسسة الالتزام به بالكامل، لحماية خصوصية السجلات التعليمية، ولإقرار حق الطلاب في الاطلاع على سجلاتهم التعليمية ومراجعتها، ولتوفير إرشادات لتصحيح البيانات غير الدقيقة أو المضللة من خلال جلسات استماع رسمية وغير رسمية. كما يحق للطلاب تقديم شكاوى إلى مكتب قانون حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية بشأن أي إخفاقات مزعومة من جانب المؤسسة في الامتثال للقانون.

تشرح السياسة المحلية بالتفصيل الإجراءات التي تتبعها المؤسسة للامتثال لأحكام القانون. يمكن إحالة الاستفسارات المتعلقة بقانون حقوق الأسرة التعليمية وخصوصيتها إلى مكتب السجلات الأكاديمية في أولد ماين. يجب تقديم طلبات الاطلاع على السجلات التعليمية، وتعديلها، وحجب معلومات الدليل كتابيًا إلى مكتب السجلات الأكاديمية. يمكن الحصول على النماذج اللازمة لذلك من مكتب السجلات الأكاديمية.

يمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل حول سياسة قانون حماية الخصوصية للطلاب (FERPA) الخاصة بالكلية في الدليل الأكاديمي.

سياسات تحويل الرصيد

ستقبل كلية فرانكلين دورات التحويل الجامعية، والاعتمادات عن طريق الامتحان، وغيرها من الاعتمادات غير التقليدية بافتراض ما يلي:

• تم إكمال دورات النقل في مؤسسة معتمدة إقليميًا
• المقرر الدراسي يعادل جوهريًا المقرر الدراسي في كلية فرانكلين
• يتم توفير الوثائق المناسبة وفي الوقت المناسب في شكل سجلات رسمية أو نتائج الاختبارات أو ما يعادلها
• الدرجة الممنوحة تعادل C- (1.67 على مقياس 4.00) أو أعلى، أو درجة الاختبار تعادل المتطلب الموضح في كتالوج الكلية
• يجب على الطلاب إكمال 48 ساعة معتمدة على الأقل في كلية فرانكلين للحصول على الدرجة العلمية.
• قد تمنح كلية فرانكلين ما يصل إلى 16 ساعة معتمدة كحد أقصى لرصيد القوات المسلحة الموثق.
• يمكن أن تمنح كلية فرانكلين ما يصل إلى 16 ساعة معتمدة للتدريب أو الدورات غير التقليدية الموثقة.

يجب على الطلاب المشاركين في الترتيبات التعاونية مع كلية فرانكلين الرجوع إلى المبادئ التوجيهية للترتيب المحدد فيما يتعلق بإمكانية نقل ساعات الاعتماد ومكافئات الدورات.

للحصول على إرشادات كاملة بشأن نقل الأعمال، يرجى مراجعة سياسة النقل الكاملة أو الاتصال بمكتب السجلات الأكاديمية على registrar@FranklinCollege.edu أو 317.738.8018.

سياسة التحويل في كلية فرانكلين (ملف PDF)

سياسات استخدام الكمبيوتر ومشاركة الملفات

تحظر كلية فرانكلين انتهاك أمن الحاسوب، سواءً كان فعلياً أو محاولةً، أو التلاعب ببرامج أو أجهزة الحاسوب، أو أي اختراق أو مشاركة لمعلومات الكلية، أو أي انتهاك لإرشادات استخدام الحاسوب المنشورة في الحرم الجامعي. يمكن طلب هذه الإرشادات عبر البريد الإلكتروني service@FranklinCollege.edu أو الاطلاع عليها هنا.

انتهاك حقوق الطبع والنشر - السياسة والعقوبات

يهدف دليل حقوق النشر والملكية الفكرية لكلية فرانكلين ( http://franklincollege.libguides.com/copyright ) إلى مساعدة أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب في كلية فرانكلين المهتمين بالاستخدام السليم والقانوني للمواد المحمية بحقوق النشر. ويغطي الدليل مبدأ "الاستخدام العادل" في قانون حقوق النشر، ويقدم إرشادات لتحديد وضع حقوق النشر لأي مورد. كما يعرض هذا الدليل أفضل الممارسات لإتاحة المواد المحفوظة، ومعلومات حول الحصول على تراخيص حقوق النشر للكتب والموسيقى والأفلام.

سياسة حقوق النشر الخاصة بكلية فرانكلين: https://franklincollege.libguides.com/copyright
وهذا رابط مباشر لدليل حول السياسة العامة والعقوبات.

خطة حقوق النشر الخاصة بكلية فرانكلين: https://franklincollege.libguides.com/copyright
يتعلق هذا القسم بالجهود التي تبذلها شركة ITS لمكافحة التوزيع غير المصرح به للمواد المحمية بحقوق الطبع والنشر.

للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمدير المكتبة على البريد الإلكتروني reference@FranklinCollege.edu أو عبر الهاتف على الرقم 317.738.8160.

تكلفة الحضور والمساعدة المالية

إشعار بتوفر معلومات المساعدات المؤسسية والمالية

يرجى زيارة صفحة المساعدات المالية على موقع كلية فرانكلين الإلكتروني للاطلاع على تفاصيل مصادر الدعم المالي التي تُسهّل الدراسة الجامعية. لمعرفة كيفية التقديم على المساعدات المالية: https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid

للحصول على المساعدة في الحصول على المعلومات المؤسسية أو المالية، يرجى الاتصال بمكتب المساعدات المالية عبر الهاتف (317.738.8075) أو البريد الإلكتروني على: finaid@FranklinCollege.edu.

قواعد السلوك المؤسسي لقروض التعليم

تلتزم كلية فرانكلين بتزويد الطلاب وعائلاتهم بأفضل المعلومات والبدائل المتاحة فيما يتعلق بالاقتراض الطلابي. يمكن الاطلاع على مدونة قواعد السلوك الخاصة بالمساعدات المالية على الرابط التالي: https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid/financial-aid-code-of-conduct

المساعدة المالية للطلاب

المساعدات الفيدرالية والولائية والمحلية والمؤسسية

تتوفر مصادر متنوعة للمساعدة المالية للطلاب، مما يُسهّل عليهم الالتحاق بالجامعة. تُقدّم كلية فرانكلين معلومات حول أنواع المساعدات المالية في دليل المقررات الدراسية، والذي يمكن الاطلاع عليه في الدليل الأكاديمي.

بالإضافة إلى ذلك، يوفر قسم المساعدات المالية نظرة عامة ومعلومات التقديم على أنواع مختلفة من المساعدة في المواقع التالية على موقعه الإلكتروني:

• تعرف على المنح الدراسية والقروض وبرامج المساعدات المالية وبرنامج العمل والدراسة:
  • https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid/#section2

عقوبات المساعدة المالية للطلاب الفيدراليين لمخالفات قانون المخدرات

قد يؤدي الحكم على الطالب في قضية مخدرات، سواءً على المستوى الفيدرالي أو مستوى الولاية، إلى حرمانه من برامج المساعدات المالية الفيدرالية. للاطلاع على مزيد من التفاصيل حول عقوبات انتهاك قوانين المخدرات، يُرجى مراجعة مدونة قواعد السلوك الخاصة بالمساعدات المالية في كلية فرانكلين على الرابط التالي: https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid/financial-aid-code-of-conduct

معلومات قرض الطالب

إذا اقترض طالب قرضًا طلابيًا فيدراليًا و/أو اقترض والد الطالب قرضًا فيدراليًا للوالدين، فستقوم كلية فرانكلين بإرسال معلومات القرض إلى نظام بيانات قروض الطلاب الوطني الذي يمكن الوصول إليه من قبل وكالات الضمان والمقرضين ومقدمي خدمات القروض والمدارس التي تم تحديدها كمستخدمين معتمدين لنظام البيانات.

معدلات التخلف عن سداد قروض الطلاب

استشارات القروض للطلاب المقترضين

الاستشارة الأولية بشأن القروض: يمكنكم الاطلاع على معلومات حول أنواع القروض المختلفة وكيفية التقديم عليها عبر الرابط التالي: https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid/#section2 . كما يمكن للطلاب طلب معلومات إضافية لفهم شروط قروضهم من خلال التواصل مع أحد موظفي قسم المساعدات المالية عبر الهاتف على الرقم 317.738.8075 أو عبر البريد الإلكتروني: finaid@FranklinCollege.edu

جلسات إرشادية للمقترضين عند التخرج: عند التخرج من الكلية، يجب على المقترضين الحاصلين على قروض مباشرة إكمال جلسات الإرشاد عند التخرج . للحصول على معلومات الاتصال الخاصة بجهة الإقراض المباشر، يُرجى زيارة نظام قاعدة بيانات القروض الطلابية الوطنية (NSLDS).

قوائم وترتيبات المُقرضين المفضلين

لا تحتفظ كلية فرانكلين بأي قوائم أو ترتيبات للمقرضين المفضلين.

تكلفة الحضور

يمكن الاطلاع على معلومات حول تكلفة الالتحاق بكلية فرانكلين على الرابط التالي: https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid/tuition-and-costs/#section1.

حاسبة سعر صافي

صُممت حاسبة صافي التكلفة لمساعدة الطلاب على تقدير خيارات المساعدة المالية المتاحة لهم. بإدخال معلومات دقيقة في هذه الأداة، ستتلقى العائلة معلومات تقديرية عن المساعدة المالية. يمكن الوصول إلى الحاسبة من خلال صفحة الكلية على الإنترنت على الرابط التالي: https://franklincollege.edu/admissions-aid/tuition-and-financial-aid/tuition-and-costs/#section3

معلومات الكتاب المدرسي

قد يحصل الطالب على مساعدة مالية تفوق إجمالي رسوم الفصل الدراسي، مما يؤدي إلى رصيد إضافي. تتوفر للطالب الخيارات التالية للاستفادة من رصيده الإضافي لشراء الكتب و/أو اللوازم:

1. اطلب إصدار شيك استرداد من مكتب الأعمال (الموجود في الطابق الأول من المبنى الرئيسي القديم)
2. اطلب تحويل بعض أو كل الرصيد الفائض إلى بطاقة الطالب. يمكن للطالب بعد ذلك استخدام البطاقة لشراء الكتب و/أو اللوازم من مكتبة الحرم الجامعي.

للحصول على معلومات حول تكاليف الكتب الدراسية والمواد الدراسية الأخرى، يرجى زيارة الرابط التالي: https://www.bkstr.com/franklinstore/shop/textbooks-and-course-materials.

سياسة الاسترداد ومتطلبات إعادة المساعدات المالية الفيدرالية

يحق للطالب الذي ينسحب رسميًا من المدرسة الحصول على تخفيض كلي أو جزئي في الرسوم الدراسية، ورسوم السكن، ورسوم الوجبات. يُرجى من الطلاب مراجعة دليل الطالب لمزيد من المعلومات.

نتائج الطلاب والتركيبة السكانية

• تُلزم الحكومة الفيدرالية وهيئة التعليم العالي المؤسسات التعليمية بإتاحة بيانات مُحددة للعامة. يشمل ذلك معلومات عن التركيبة السكانية لطلاب المؤسسة، وبيانات عن استمرارية الطلاب ونتائج تخرجهم.

نتائج الطلاب والبيانات الديموغرافية (ملف PDF)

نتائج الخريجين: معلومات عن المسار المهني والدراسات العليا

تُقدّم كلية فرانكلين للمستهلكين معلوماتٍ بالغة الأهمية حول المسارات المهنية والنتائج الوظيفية لخريجيها عبر هذا الرابط: https://franklincollege.edu/academics/academic-initiatives/career-development/#section4

كلية المستكشف

يُدير المركز الوطني لإحصاءات التعليم مصدرًا إلكترونيًا للبيانات يُمكن للمستهلكين استخدامه لمقارنة وتقييم الكليات والجامعات. كما تتوفر معلومات إحصائية وغيرها عن كلية فرانكلين على هذا الموقع الإلكتروني أيضًا، على الرابط التالي: https://nces.ed.gov/collegenavigator/

الصحة والسلامة في الحرم الجامعي

سياسة التطعيم

توفر التطعيمات حماية آمنة وفعالة من الأمراض والأوبئة التي يمكن الوقاية منها باللقاحات. تدعم كلية فرانكلين بقوة استخدام اللقاحات لحماية صحة طلابنا ومجتمعنا الجامعي. للمزيد من المعلومات حول التطعيمات المطلوبة، يُرجى الاطلاع على الرابط التالي.

سياسات المخدرات والكحول

تماشياً مع قانون أماكن العمل الخالية من المخدرات لعام ١٩٨٨ وتعديلات قانون المدارس والمجتمعات الخالية من المخدرات لعام ١٩٨٩، تحظر كلية فرانكلين تعاطي المخدرات غير المشروعة والإفراط في تناول الكحول في حرمها الجامعي. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول سياسة المخدرات والكحول في دليل الطالب ، كما يمكنكم الحصول على معلومات حول خدمات الاستشارة من صفحة الصحة النفسية.

يمكن للطلاب الذين لديهم أسئلة إضافية بخصوص هذه السياسة، وبرامج العلاج والوقاية، الاتصال بنائب رئيس شؤون الطلاب على البريد الإلكتروني VPStudentAffairs@FranklinCollege.edu أو على الرقم 317.738.8080 أو بمدير مركز الإرشاد على البريد الإلكتروني CounselingCenter@FranklinCollege.edu أو على الرقم 317.738.8555

سياسات أمن الحرم الجامعي، وإحصاءات الجريمة، وسجل الجريمة

تلتزم كلية فرانكلين بتوفير بيئة آمنة للطلاب والموظفين للتعلم والعمل. وتُدير الكلية صفحة ويب خاصة بالسلامة العامة على الرابط التالي: https://franklincollege.edu/about/key-offices/office-of-security . وامتثالاً لجميع القوانين الولائية والفيدرالية، تُصدر الكلية تقريرًا أمنيًا سنويًا يتضمن إحصاءات السلامة في الحرم الجامعي وإحصاءات الحرائق، بالإضافة إلى تفاصيل السياسات ذات الصلة. ويمكن الاطلاع على التقرير هنا (ملف PDF).

يحتفظ مكتب الأمن في كلية فرانكلين بسجل يومي للجرائم، يُدرج فيه جميع الجرائم المُبلّغ عنها لشرطة الحرم الجامعي، حسب تاريخ الإبلاغ. يُحدَّث هذا السجل يوميًا عند الإبلاغ عن الجرائم. ويُتاح سجل الجرائم للاطلاع العام خلال ساعات العمل الرسمية. للاطلاع على سجل الجرائم اليومي، يُرجى الاتصال بمكتب الأمن في كلية فرانكلين على الرقم 317.738.8888.

حياة الإقامة

إذا كان لدى الطالب أي استفسار يتعلق بالحياة السكنية، فعليه التواصل مع قسم شؤون الطلاب عبر البريد الإلكتروني على residencelife@FranklinCollege.edu أو عبر الهاتف على الرقم 317.738.8080. سيتم توجيه هذه الاستفسارات إلى الموظف المختص لمعالجتها.

الأنشطة والفرص الطلابية

المنظمات والأنشطة الطلابية

انطلاقاً من روح رسالة وقيم كلية فرانكلين، يخدم فريق مشاركة الطلاب الطلاب من خلال توفير فرص المشاركة. إليكم قائمة بمجموعة متنوعة من هذه الفرص المتاحة للطلاب.

معلومات تسجيل الناخبين

للحصول على تفاصيل حول الأهلية وعملية تسجيل الناخبين، تفضل بزيارة قسم الناخبين في ولاية إنديانا التابع لمكتب وزير الخارجية على الرابط التالي: https://www.in.gov/sos/elections/2403.htm.

الالعاب الرياضية

ينص قانون الإفصاح عن المساواة في الرياضة (EADA) على إلزام مؤسسات التعليم العالي المختلطة المشاركة في برنامج المساعدة المالية الطلابية الفيدرالي (الباب الرابع)، والتي لديها برنامج رياضي بين الكليات، بإعداد تقرير سنوي لوزارة التعليم الأمريكية حول المشاركة الرياضية، والكوادر، والإيرادات والمصروفات، وذلك لفرق الرجال والنساء. يمكن الاطلاع على معلومات حول المساواة في الرياضة في كلية فرانكلين في تقرير EADA لعام 2022 الخاص بالكلية، والموجود هنا: https://franklingrizzlies.com/documents/2022/11/15/2022_EADA_Report.pdf

المظالم

يمكن الاطلاع على معلومات سياسة شكاوى الطلاب في كلية فرانكلين هنا.

يوم الدستور ويوم المواطنة

كلية فرانكلين مؤسسة تعليمية ما بعد الثانوية تتلقى تمويلًا فيدراليًا، ويُلزمها بإقامة برنامج تعليمي يتعلق بدستور الولايات المتحدة الأمريكية في 17 سبتمبر من كل عام. يُحيي يوم الدستور ويوم المواطنة ذكرى توقيع دستور الولايات المتحدة الأمريكية في 17 سبتمبر 1787، خلال المؤتمر الدستوري الأمريكي. إذا صادف يوم 17 سبتمبر عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية، تُقيم المؤسسة أنشطة برنامج يوم الدستور ويوم المواطنة إما في الأسبوع السابق أو الذي يليه.